1. Pranimi
Ju konfirmoni se jeni në gjendje ligjore të lidhni një marrëveshje të detyrueshme atje ku jetoni, ose se një prind/kujdestar pranon Kushtet në emrin tuaj nëse jeni i mitur dhe mund të përdorni Shërbimet vetëm me mbikëqyrje. Ju konfirmoni gjithashtu se keni lexuar Politikën tonë të privatësisë në aplikacion dhe kuptoni si përpunohen të dhënat personale.
2. Shërbimet
Shërbimet mund të përfshijnë veçori me llogari si kuize, module multimediale mësimi, materiale leximi, nxitje shkrimi dhe parashtrime, progres dhe historik, njoftime opsionale push, tiketa mbështetjeje brenda aplikacionit dhe plane me pagesë. Ku aktivizohet, Shërbimet mund të përfshijnë edhe rezervime tutorimi, bisedë private nxënës–tutor (tekst, mesazhe zanore dhe materiale mësimore të ndara), si dhe lidhje ose kode ftese/referimi që mund t’i ndani që të tjerët të regjistrohen me ftesën tuaj. Veçoritë e disponueshme varen nga lloji i llogarisë, plani dhe konfigurimi i administratorit. Ne mund të shtojmë, ndryshojmë ose heqim veçori për të përmirësuar sigurinë, përputhshmërinë ose përvojën e përdoruesit.
3. Llogaritë dhe siguria
Duhet të jepni informacion të saktë regjistrimi dhe të mbani fjalëkalimin dhe pajisjen të sigurt. Jeni përgjegjës për aktivitetin nën llogarinë tuaj përveç nëse dëshmoni akses të paautorizuar pavarësisht kujdesit të arsyeshëm. Hyrja e shpejtë opsionale ose zhbllokimi me biometri ruan kredencialet vetëm në pajisjen tuaj nëse e aktivizoni. Na njoftoni përmes Mbështetjes nëse dyshoni për komprometim. Ne mund të kërkojmë ndryshim fjalëkalimi ose kontrolle shtesë për disa role.
4. Përdorimi i pranueshëm
Nuk duhet të: (a) përpiqeni për akses të paautorizuar në Shërbime, të dhëna të përdoruesve të tjerë ose infrastrukturën tonë; (b) ndërhyni ose dëshmoni servera, rrjete ose siguri; (c) ngarkoni malware ose keqpërdorni API-të; (d) skraponi ose automatizoni në mënyrë që dëmton performancën ose anashkalon kufijtë; (e) bëni inxhinieri të kundërt të aplikacionit përveç ku lejon ligji; (f) përdorni Shërbimet për qëllime të paligjshme, ngacmuese, diskriminuese ose shkelëse; (g) keqpërdorni bisedën e tutorimit ose mesazhet e tjera për ngacmim, kërcënim, spam, përmbajtje të paligjshme ose seksuale, ose propozime jashtë qëllimit mësimor/tutorimi; (h) abuzoni veçoritë e ftesës/referimit (p.sh. llogari false, vetë-referim ose manipulim i atribuimit). Udhëzimet e komunitetit (kur shfaqen në aplikacion) zbatohen për bisedën e tutorimit dhe median e lidhur. Ne mund të hetojmë abuzimin dhe të pezullojmë ose përfundojmë llogaritë që shkelin këto rregulla.
5. Përmbajtja që parashtroni
Kur parashtroni përgjigje kuizi, tekst, skedarë, figura, audio, mesazhe mbështetjeje, mesazhe tutorimi (përfshirë nota zanore dhe materiale të ndara) ose materiale të tjera, deklaroni se keni të drejtë t’i parashtroni ato dhe se nuk shkelin ligjin ose të drejtat e palëve të treta. Ju mbeteni përgjegjës për parashtrimet tuaja. Administratorët e autorizuar dhe stafi i moderimit mund të shqyrtojnë përmbajtjen për mësimdhënie, notim, siguri ose moderim. Ne mund të heqim ose kufizojmë përmbajtje që shkel Kushtet, Udhëzimet e komunitetit ose paraqet rrezik.
6. Rezultatet dhe outputi i mësimit
Pikët, komentet dhe treguesit e progresit ofrohen vetëm për mbështetje mësimore. Ata nuk janë certifikatë zyrtare gjuhe, dokument emigracioni ose licencë profesionale përveç nëse e deklarojmë shprehimisht me shkrim për një program të caktuar.
7. Planet me pagesë dhe pagesat
Disa veçori kërkojnë plan me pagesë. Çmimet, kohëzgjatja dhe tatimet (nëse ka) shfaqen para se të konfirmoni blerjen. Kur vazhdoni me pagesën, do të ridrejtoheni te faqja e sigurt e internetit e institucionit tuaj të pagesës ose arkëtimi i hostuar i një procesuesi të licencuar të pagesës; të dhënat e kartës dhe autentifikimi mblidhen vetëm atje, jo nga ne. Pas pagesës së suksesshme hapet aksesi për periudhën e treguar. përveç nëse ofrojmë qartë rinovim automatik për rajonin tuaj dhe ju pranoni, planet nuk rinovohen heshtur—pas skadimit mund të nevojitet blerje e re. Rregullat e rimbursimit ndjekin procesuesin e pagesës dhe kushtet e shfaqura në arkëtim.
8. Lidhjet e ftesës dhe referimit
Ku disponohet, mund të ndani një lidhje personale ftese ose kod referimi që të tjerët të krijojnë llogari. Ndarja e ftesës nuk transferon të drejtat e llogarisë suaj dhe nuk jep akses në llogarinë e dikujt tjetër. Kur një përdorues i ri regjistrohet me kod të vlefshëm ftese sipas rregullave tona, mund të regjistrojmë se është ftuar nga ju. Nuk duhet të krijoni llogari false, të referoni veten ose të manipuloni atribuimin. Mund të kufizojmë, pezullojmë ose çaktivizojmë veçoritë e ftesës për të parandaluar abuzimin. Përfitimet opsionale të lidhura me ftesat, nëse ofrohen më vonë, do të përshkruhen në aplikacion në atë kohë dhe mund të ndryshojnë; këto Kushte nuk premtojnë asnjë shpërblim, pagesë ose kredit konkret për ftesat.
9. Shërbimet e palëve të treta
Shërbimet varen nga palë të treta (për shembull hosting, email, procesues pagesash, Google Firebase për njoftime push, YouTube për video të nguluara dhe mjete analitike ose sigurie në server). Kushtet dhe njoftimet e privatësisë së tyre zbatohen kur i përdorni këto veçori. Shihni Politikën e privatësisë për më shumë.
10. Privatësia
Politika jonë e privatësisë shpjegon cilat të dhëna personale përpunojmë, për çfarë qëllimesh, ruajtje, të drejtat tuaja dhe transferet ndërkombëtare. Ajo është pjesë e kuptimit tuaj të Shërbimeve. Politika e privatësisë është e disponueshme në aplikacion dhe mund të përditësohet herë pas here.
11. Ndryshimet në Shërbime dhe në këto Kushte
Ne mund të ndryshojmë Shërbimet ose këto Kushte. Ndryshimet thelbësore të Kushteve pasqyrohen në tekstin brenda aplikacionit kur është e mundur. Nëse vazhdoni të përdorni Shërbimet pas hyrjes në fuqi të ndryshimeve, i pranoni Kushtet e përditësuara. Nëse nuk pajtoheni, duhet të ndaloni përdorimin dhe mund të fshini llogarinë ku aplikacioni e lejon.
12. Pezullimi dhe përfundimi
Mund të ndaloni përdorimin e Shërbimeve dhe të kërkoni fshirjen e llogarisë ku disponohet. Ne mund të pezullojmë ose përfundojmë aksesin nëse shkelni Kushtet, nëse duhet të përmbahemi me ligjin, ose nëse vazhdimi do të krijonte rrezik të papërballueshëm. Pas përfundimit, aksesi mund të ndalojë dhe të dhënat të fshihen ose anonimizohen sipas ligjit dhe Politikës së privatësisë.
13. Pronësia intelektuale
Aplikacioni, markat dhe materialet mësimore janë të mbrojtura me të drejtë autori, marka tregtare dhe ligje të tjera. Ne ju japim një licencë personale, jo-ekskluzive, jo të transferueshme për të përdorur Shërbimet për mësim privat. Nuk mund të kopjoni, shisni, ekzekutoni publikisht ose të krijoni vepra të derivuara nga përmbajtja jonë përveç si lejon ligji ose me lejen tonë me shkrim.
14. Mohimi i përgjegjësisë
Shërbimet ofrohen „siç janë“ dhe „siç janë të disponueshme“. Ne nuk garantojmë funksionim të pandërprerë ose pa gabime ose që përmbajtja është e plotë ose e përditësuar për çdo juridiksion. Rezultatet e mësimit varen nga shumë faktorë jashtë kontrollit tonë.
15. Kufizimi i përgjegjësisë
Në masën më të madhe të lejuar nga ligji i zbatueshëm, ne nuk jemi përgjegjës për dëme indirekte, të rastësishme, të veçanta, pasuese ose ndëshkuese, ose humbje fitimesh, të dhënash ose goodwill-i, që rrjedhin nga përdorimi i Shërbimeve. Ku përgjegjësia nuk mund të përjashtohet, përgjegjësia jonë e përbashkët kufizohet me shumën që na keni paguar për Shërbimet në dymbëdhjetë muajt para kërkesës (ose, nëse asgjë, një shumë nominale), përveç kur ligji i konsumatorit kërkon ndryshe.
16. Ligji i zbatueshëm dhe mosmarrëveshjet
Përveç nëse ligji vendor ju jep të drejta të patjetërsueshme në vendin tuaj të banimit, këto Kushte rregullohen nga ligjet e treguara nga botuesi në „Rreth“ ose nga marrëveshja me shkrim me organizatën tuaj, pa përfshirë rregullat e konfliktit të ligjeve. Gjykatat ose arbitrazhi në atë juridiksion mund të kenë vend ekskluziv përveç kur ligji i konsumatorit kërkon ndryshe.
17. Kontakt
Për pyetje rreth këtyre Kushteve, përdorni veçorinë Mbështetje në aplikacion ose detajet e kontaktit në „Rreth“.
Data e hyrjes në fuqi
Këto Kushte zbatohen nga data e shfaqur në versionin e aplikacionit ose siç përditësohet në këtë ekran. Vazhdimi i përdorimit pas përditësimeve konsiderohet pranim, përveç nëse ligji kërkon proces tjetër.
18. Speak with AI (DEXI) dhe veçori të tjera AI
Kur aktivizohet, Shërbimet mund të përfshijnë praktikën „Speak with AI“ me asistentin DEXI (zë dhe/ose tekst), draft-vlerësime shkrimi me AI për administratorë dhe mjete të ngjashme. Këto veçori mund t’i dërgojnë ofruesit tonë AI (aktualisht OpenAI) audio (të transmetuar drejtpërdrejt nga aplikacioni gjatë një seance zanore), transkriptime, ushtrime, përgjigje, nivel CEFR, tekst teme dhe meta të sesionit. Deutsch Lernen nuk ruan audio zanore të DEXI. Nuk dërgojmë email, telefon, të dhëna karte ose fjalëkalim te ofruesi AI. Dalja e AI është vetëm për mbështetje mësimore, jo certifikatë zyrtare. Mos e përdorni Speak with AI për ngacmim, përmbajtje të paligjshme ose për të nxjerrë udhëzime sistemi. Kohëzgjatja dhe minutat e mbetura varen nga plani, grantet complimentary dhe paketat e blera. Minutat e papërdorura mund të skadojnë sipas rregullave në aplikacion. Mund të çaktivizojmë ose kufizojmë AI për siguri, kosto ose përputhshmëri.
19. Tutorimi, biseda dhe blerja e minutave të të folurit
Kur tutorimi është aktiv, rezervimet, biseda private nxënës–tutor (tekst, zë, materiale), vlerësimet dhe mjetet e sigurisë (raporto/blloko) janë pjesë e Shërbimeve dhe i nënshtrohen Udhëzimeve të komunitetit. Kur është e disponueshme, mund të blini minuta shtesë Speak with AI (përfshirë produkte dyqani ose grant admin). Çmimet shfaqen para blerjes. Paketat e minutave janë përmbajtje digjitale e konsumueshme; rimbursimet ndjekin rregullat e dyqanit/procesuesit të pagesës.